Results for account not created translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

account not created

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

account not mapped

Russian

Счёт не привязан

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if this operation fails, the account is not created.

Russian

Если эта операция заканчивается неуспешно, то Пользователь не создаётся.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fajitas are not created equal.

Russian

fajitas не созданы равными.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thou hast not created this in vain!

Russian

Не создал Ты этого попусту [не зря Ты привел все это в бытие].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jms resource for {0} was not created

Russian

Не был создан ресурс jms для {0}

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a utopia is not created so easily

Russian

Утопию не так-то просто создать

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jdbc data source for {0} was not created

Russian

Не был создан источник данных jdbc для {0}

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(d) budget not created for project.

Russian

d) не подготовлена проектная смета.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all business opportunities are not created equal.

Russian

Возможностей много, но не все настолько хороши.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for the man was not created from the woman;

Russian

Ибо не мужчина произошёл от женщины,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and (have we not) created you in pairs,

Russian

Мы пАрами создАли вас,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allah has not created this except in truth.

Russian

Все это Аллах сотворил только по справедливости.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if the telecommunications node was not created, create its.

Russian

Если не создан узел связи, то создайте его.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

humans were not created as robots , programmed to obey

Russian

Люди не были созданы роботами , запрограммированными на послушание

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have paid. why has my premium account not been activated?

Russian

Я произвел оплату, почему у меня не активировался Премиум-аккаунт?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god has not created two hearts inside any one human being.

Russian

Аллах не даровал человеку двух сердец в одном теле.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have we not created you from a fluid (held) despicable?-

Russian

Не творим ли Мы вас из презренной влаги?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

development account (not included as a separate programme in the plan)

Russian

Счет развития (не включено в план в качестве отдельной программы)

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

help - general information - when is my account not for free anymore?

Russian

Помощь - Общие сведения - Когда мой счет перестает быть бесплатным?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the accounts not apportioned have been reflected in the interfund account balance.

Russian

Нераспределенные счета отражены в остатке межфондовых счетов.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,067,295 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK