Results for add virtual folder translation from English to Russian

virtual folder
виртуальная папка

document virtual folder
виртуальная папка документов

set up a virtual folder :
Чтобы настроить виртуальную папку :

1. click on virtual folder
1. В диалоге поиска нажмите кнопку Виртуальная папка

& add virtual desktop
& Добавить виртуальный рабочий стол

click "add virtual disk".
Нажмите "Добавить виртуальный диск".

this field defines how the bat! will name a new virtual folder.
Это поле задает как the bat! будет отображать имя виртуальной папке.

check this so the virtual folder automatically reflects the current state.
Отметьте этот флажок для того, чтобы виртуальная папка автоматически обновлялась.

how do i add virtual pages to my document?
Как добавить виртуальные страницы в документ?

here you define the virtual folders that watch the folder's messages.
Здесь вы можете определить виртуальные папки, которые должны следить за письмами этой папки. Вы можете использовать виртуальные папки для облегчения фильтрации писем.

in the capacity of name virtual folder you can enter, for example: ts.
Для краткости адреса, можно, например, указать «ts»:

nepomuk tags (virtual folders)
Теги nepomuk (виртуальные папки) comment

the only macro available is %name which inserts the name you gave the virtual folder.
Единственно возможный вариант - %name, который вставляет ваше название виртуальной папки.

check this and the bat! remembers the messages shown at closing in the virtual folder.
Отметьте этот флажок и the bat! будет запоминать письма при закрытии этой папки.

virtual folder projects — virtual name of the folder on server used for project location;
Виртуальная папка Проекты — виртуальное название для папки на серверном диске для хранения проектов;

in the next dialog, enter web site and virtual folder of iis in which will be installed the application.
В следующем диалоге необходимо указать web-узел и виртуальный каталог сервера iis,в который будет установлено приложение.

if web service was installed on the same server and you did not change name of virtual folder, click on the next button.
Если web-сервис установлен на том же сервере, и имя виртуальной папки не менялось, то достаточно нажать «Далее».

the virtual folder images contains raster files. physically, those files are located in network folders on three servers.
Виртуальная папка Изображения содержит растровые файлы. Физически эти файлы размещены в сетевых папках на трех серверах.

beware : any change, including deletion, you make to a message in a virtual folder will be done to the original!
Осторожно : Любые изменения (включая удаление), которые вы можете провести над письмами в виртуальной папке, затронут так же и оригинальное письмо (которое, в любом случае, должно находиться в какой-либо обычной папке)!

default virtual folder name template – whenever you create a virtual folder you can include a marker to differentiate between real folders and virtual ones.
Имя по умолч. шаблона виртуальной папки - при создании виртуальной папки вы можете добавить маркер, чтобы разграничить реальные папки от виртуальных.