Results for admirably translation from English to Russian

he succeeded admirably
Научные достижения его были поразительны

this works admirably.
Присоединяюсь к этому запросу.

germany has done that admirably
Германия справилась с этим великолепно

he ran this section admirably.
Он побежал этом разделе замечательно.

the music was admirably beautiful.
Звучала восхитительно-прекрасная музыка.

... his newly adopted orchestra responds admirably".
В 1950—1957 — руководитель Лондонского филармонического оркестра.

the united nations has admirably taken on this task.
Организация Объединенных Наций прекрасно с этой задачей справляется.

it shows admirably the very last convulsions of the struggle.
В нем замечательно описаны последние судороги борьбы:

the document before the committee fulfilled that requirement admirably.
Предлагаемый вниманию Комитета документ полностью отвечает этому требованию.

the special committee was, indeed, performing that task admirably.
Специальный комитет, действительно, выполняет эту задачу на весьма эффективном уровне.

it is a role that the agency has continued to fulfil admirably.
Агентство по-прежнему прекрасно выполняет эту задачу.

even so , they succeeded admirably in creating a loving family environment
Несмотря на это им удалось создать в семье теплую атмосферу

and the festival has changed so much, become so admirably beautiful!
И фестиваль так изменился, стал таким восхитительно прекрасным!

if it was possible, falanya wanted wein to praise her for performing admirably
Если это было возможно, Фаланья хотела, чтобы Вейн похвалил её за превосходное выступление

the department was working admirably to highlight the key thematic priorities of the organization.
Департамент чрезвычайно успешно освещает ключевые приоритетные области работы Организации.

we must trust the who and its associates to come to our rescue, as it did so admirably with sars
Ради нашего спасения мы должны довериться ВОЗ и его структурам, как это было с sars

each of these brother countries has distinguished itself admirably in an exemplary display of compassion and humanity.
Каждая из этих братских стран прекрасно показала себя, проявив образцовое сострадание и человечность.

in a comparable way , christian parents around the world are showing an admirably self - sacrificing spirit
Подобным образом во всем мире родители - христиане проявляют достойный восхищения дух самоотверженности

i also wish to congratulate your predecessor, who guided our work admirably during the fifty-ninth session.
Я также хотел бы поздравить Вашего предшественника, который великолепно руководил нашей работой в ходе пятьдесят девятой сессии.

madrid met that requirement admirably , and the town also had good water , room for expansion , and fertile farmland in the vicinity
Таким требованиям прекрасно отвечал Мадрид , к тому же в городе была хорошая вода , возможности для расширения , а в окрестностях - плодородные земли