Results for aerating translation from English to Russian

de-aerating connection
Деаэрационное соединение

aerating the water before watering is also a good idea.
Насыщение воды кислородом перед поливом также является хорошей идеей.

this is the only room without windows. a special aerating system takes care of ventilation.
Эта ванная комната, которая является единственным помещением без окон, располагает специальной системой вентиляции, обеспечивающей приток свежего воздуха.

aerating is an intensive treatment for the lawn and is recommended once in spring and once in autumn.
Аэрация является интенсивным лечением для газона, рекомендуемое к применению один раз весной и один раз осенью.

in some cases the pneumatic transport with aerating channels is better to be used instead of high pressure pneumatic transport.
В некоторых случаях вместо высоконапорного пневмотранспорта целесообразно применить транспорт с помощью транспортных аэрожелобов.

contains everything required for operating a sera l filter and for aerating an aquarium up to 200 liters (53 us gal.).
Содержит все необходимое для работы sera внутреннего фильтра l (sera internal filter l) и аэрации аквариума объемом до 200 литров.

(xiii) rastenia-2. assessment of the effectiveness of systems for humidifying and aerating root-inhabited environments in conditions of weightlessness;
xiii) "Растения - 2 " - оценка эффективности систем увлажнения и аэрации корнеобитаемых сред в условиях невесомости;

sales abroad are via authorized dealers in the respective country. at present topolwater, s.r.o. trades with foreign partners in france, slovenia, poland, latvia, russia, romania, germany, sweden, bulgaria, belorussia, ukraine, india and burkina faso. suppliers significant domestic suppliers of topolwater, ltd. are, for example, alfa plastik, a.s. bruntál, img bohemia, s.r.o. planá nad lužnicí, suppliers of plastic boards, ing. karel kubíèek Šumperk, a supplier of blower, beneš – water energy, a supplier of aerating foil and gamet kolín, a supplier of control systems.
Продажи за границей осуществляются через уполномоченных дилеров в соответствующей стране. В настоящее время topolwater s.r.o. торгует с иностранными партнерами во Франции, Словении, Польше, Латвии, России, Румынии, Германии, Швеции, Болгарии, Белоруссии, Украине, Индии и Буркина-Фасо.