Results for airships translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

airships

Russian

Дирижабль

Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

aeros-airships

Russian

aeros-airships

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we also hope to bring some airships.

Russian

Мы надеемся продемонстрировать здесь и дирижабли.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

": u.s. navy rigid airships 1919–1935.

Russian

u.s. navy rigid airships, 1919—1935.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

cylinders for use in hot air balloons and hot air airships

Russian

Баллоны для использования на тепловых аэростатах и тепловых дирижаблях

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

other photographs showed airships and balloons in flight.

Russian

На других фотографиях были дирижабли и воздушные шары в полёте.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

from the heavens , airplanes and airships rained down bombs and bullet

Russian

С самолетов и воздушных кораблей с неба сыпались дождем бомбы и пули

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the use of airships in the aerial work, carriage of passengers and cargo.

Russian

Предполагаемое использование дирижаблей в перевозке пассажиров, грузов и выполнении авиационных работ.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

conquer the highlands by sending balloons, airships or airplanes to your enemies.

Russian

Покорять горные районы, отправив шары, дирижабли или самолетов для врагов ваших.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a huge variety of equipment from hulking airships to ultrafast aircraft will not get bored.

Russian

Огромное разнообразие техники от неповоротливых дирижаблей до сверхбыстрых самолетов не дадут заскучать.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

learn about the golden age of these amazing airships and why it came to an abrupt end

Russian

Узнайте о золотом веке этих удивительных воздушных кораблей , а также о том , почему он внезапно завершился

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

from hot - air balloons to airships inventors tried for centuries to find a way for man to fly

Russian

Изобретатели веками искали способ осуществить мечту человека , стремящегося летать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the game, the town was lit up by magic lamps, and several airships soared through the skie

Russian

В игре город был освещен волшебными лампами, а по небу над городом летели дирижабли

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

one day when i was ten years old , i looked out the window and saw one of these great airships passing slowly overhead

Russian

Школа , в которой я учился , находилась на восточном побережье Англии

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

today , more than one billion passengers fly in “ long - distance passenger airships ” every year

Russian

Сегодня каждый год воздушные корабли перевозят на большие расстояния более миллиарда людей

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

airships past and present, together with chapters on the use of balloons in connection with meteorology, photography and the carrier pigeon airships past and present

Russian

airships past and present, together with chapters on the use of balloons in connection with meteorology, photography and the carrier pigeon airships past and present

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mushroom kingdom is under attack! allow five hundred bowser's airships drop two atomic botbombs on yoshi's island

Russian

На грибное королевство напали! …позволив пятистам воздушным кораблям Боузера сбросить @num@ атомные ботбомбы на остров Йоши

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

aircrafts and aeronautic vehicles (airplanes, aerostats, airships, hot air balloons, hydroplanes) rest on the airfield, fly or lead for landing.

Russian

Летательные и воздухоплавательные аппараты (самолёты, аэростаты, дирижабли, воздушный шар, гидроплан) на лётном поле, в воздухе, идут на посадку.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

maintain maximum speed!” there was an airship moving quickly towards pittsburgh

Russian

Поддерживайте максимальную скорость! » В сторону Питтсбурга быстро двигался дирижабль

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,729,776,789 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK