Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(all hail!
(all hail!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all hail the king
alle hagel der könig
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
all hail ostrich god
приветствую бога
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so all hail to that.
Да здравствует всё это!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all hail, liberia, hail!
all hail, liberia, hail!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
all hail the smuggled and pirated goods
Да здравствует контрабандная и пиратская продукция
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all hail you my master, my all knowing master.
Все окличут вас мой оригинал, мой полностью зная оригинал.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all hail mum!" yin cried out as she kowtowed on the table
Да здравствует мама! - Воскликнула Инь, и поклонилась, взобравшись на стол
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
9 and as they went to tell his disciples, behold, jesus met them, saying, all hail.
9 Когда же шли они возвестить ученикам Его, и се Иисус встретил их и сказал:радуйтесь!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our print shop, our singing, and our monastic traditions all hail from here. this is the home of our sacred pochaev icon of the mother of god.
Здесь подвизался и отсюда приехал в Джорданвилль будущий архиепископ Виталий (Максименко), отсюда пошло и наше типографское дело, и пение, и монашеские традиции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 and as they went to tell his disciples, behold, jesus met them, saying, all hail. and they came and held him by the feet, and worshipped him.
9 Когда же шли они возвестить ученикам Его, и се Иисус встретил их и сказал: радуйтесь! И они, приступив, ухватились за ноги Его и поклонились Ему.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
further: “all hail to the political bureau if the declaration of repentance on the part of the leaders of the opposition is the result of their one-sided and unconditional capitulation.
Дальше: "Слава Политбюро, если покаянная декларация оппозиционных лидеров является результатом их односторонней и безусловной капитуляции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also, while we all hail the benefits of growth, development and industrialization with the potential for socio-economic progress, we recognize that uneven patterns of development can contribute to harmful patterns of migration.
Кроме того, хотя все мы приветствуем благотворное влияние экономического роста, развития и индустриализации, в которых заключены потенциальные возможности для социально-экономического прогресса, мы признаем, что неадекватные модели развития могут способствовать развитию негативных форм миграции.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2" (1984)*"1999 dub" (1984)*"king of dub" (1987)*"international heroes dub" (1989)*"tribute to king tubby" (1990)*"freedom fighters dub" (1995)*"dub in the roots tradition" (1996)*"repatriation dub" (1996)*"king tubby meets scientist in a world of dub" (1996) – with king tubby*"king tubby's meets scientist at dub station" (1996) – with king tubby*"dubbin with horns" (1995)*"dub science" (1997)*"dub science, dub for daze, volume 2" (1997)*"scientist meets the crazy mad professor at channel one studio" (1997)*"respect due (joseph i meets the scientist in tribute to jackie mittoo)" (1999)*"mach 1 beyond sound barrier" (1999)*"scientist dubs culture into a parallel universe" (2000)*"all hail the dub head" (2001)*"ras portrait" (2003)*"pockets of resistance" (2003)*"scientist meets the pocket" (2003–2004)*"nightshade meets scientist" (2005) - featuring wadi gad*"dub from the ghetto" (2006) (compilation)*"dub 911" (2006)*"scientist launches dubstep into outer space" (2010)==references====external links==*roots archive profile*xlr8r magazine story*"dub echoes", a documentary about dub's influence on the birth of drum n bass, electronic music and hip hop*"stop and frisk dub", a document of scientist creating a live dub mix in the studio
2" (1984)* "1999 dub" (1984)* "king of dub" (1987)* "international heroes dub" (1989)* "tribute to king tubby" (1990)* "freedom fighters dub" (1995)* "dub in the roots tradition" (1996)* "lee perry meets scientist at the black heart studio" (1996)* "repatriation dub" (1996)* "king tubby meets scientist in a world of dub" (1996) — with king tubby* "king tubby’s meets scientist at dub station" (1996) — with king tubby* "dubbin with horns" (1995)* "dub science" (1997)* "dub science, dub for daze, volume 2" (1997)* "scientist meets the crazy mad professor at channel one studio" (1997)* "respect due (joseph i meets the scientist in tribute to jackie mittoo)" (1999)* "mach 1 beyond sound barrier" (1999)* "scientist dubs culture into a parallel universe" (2000)* "all hail the dub head" (2001)* "ras portrait" (2003)* "pockets of resistance" (2003)* "scientist meets the pocket" (2003—2004)* "nightshade meets scientist" (2005) — featuring wadi gad* "dub from the ghetto" (2006) (compilation)
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting