Results for all right then translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

all right then

Russian

all right then

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all right then.

Russian

Всё в порядке.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"all right, then.

Russian

– Тогда хорошо.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

right then

Russian

Прямо там

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all right, then: three.

Russian

Т. В. Осиповой.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was right then

Russian

Тогда это было правильно

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i see… right then

Russian

Понятно… Тогда ладно

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"all right then," he said, swaying.

Russian

"Ну, ну, хорошо, - сказал он неуверенно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

~left to right, then down

Russian

Слева направо, затем вниз

Last Update: 2013-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we got separated right then

Russian

С того момента мы разделены

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

right then, everyone rest up

Russian

Теперь все отдыхайте

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

who of them is right then?

Russian

И кто из них прав?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

even though most people know this, all right then

Russian

Большинство людей знает об этом, но ладно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

well, right then … what a miracle

Russian

Кто вращает это колесо

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

right then, first things first

Russian

Хорошо, тогда начнём с самого начала

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"let's do it." "right, then.

Russian

– Давайте сделаем это.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

right then, do you want to lead the way

Russian

Ну хорошо, тогда, может, ты хочешь идти впереди

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i had to decide right then and there

Russian

Я был вынужден принять решение здесь и сейчас

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

right then, allow me to introduce myself

Russian

Тогда позвольте мне представиться

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if jews are right, then christians are wrong.

Russian

Если евреи правы, тогда христиане ошибаются.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,009,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK