Results for all this time, in all your lies translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

all this time, in all your lies

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

after all this time, everybody joined in.

Russian

После всего этого, все присоединились.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this time in knock, ireland

Russian

в Кнок, в Ирландии

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the fire this time in haiti

Russian

На этот раз в огне Гаити

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all this time i did nothing.

Russian

Все это время я сидел без дела.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i encountered all this for the first time in 1896.

Russian

Со всем этим я столкнулся впервые лишь в 1896 г.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i missed you for all this time

Russian

Я скучала по тебе всё это время

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yet during all this time , he kept busy

Russian

Однако в течение этого времени он был постоянно занят

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and all this time fooled us? ".

Russian

И всё это время водил нас за нос?».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

maybe, all this time, you are th- hmm

Russian

Может, всё это время ты - хмм

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

in all of this, time is of the essence

Russian

В любом случае, самое важное – это время

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for them to return after all this time

Russian

Вернуться сюда спустя столько времени

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this time in which we are, is the worst time

Russian

Время, в которое мы живём, самое худшее время

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all this time i plan collecting and team preparation.

Russian

Все это время планирую сборы и подготовку команды.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all this time the family and friends were with her.

Russian

Все время рядом с ней были родные и близкие.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i didn't even go home and waited all this time

Russian

Я ждала тебя все это время

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all this time, the musicians of the band kept playing unruffled.

Russian

Все это время музыканты группы невозмутимо продолжали играть.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eun gi, during all this time, where were you and how were you

Russian

Ын Ги, все это время, где ты была и как

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in all this time, he had three full blood counts with lf.

Russian

В это время я была в Индии - кровотечения и боль остановили.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then, you've been out of touch with the princess all this time

Russian

Так всё это время ты не был на связи с Принцессой

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mother all this time could not be resting quietly? beast

Russian

Матери все это время не может быть спокойно отдыхая звери

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,656,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK