Results for always be yourself translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

always be yourself

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

be yourself.

Russian

Будьте самим собой.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be yourself!

Russian

Будь собой!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just be yourself

Russian

просто будь собой

Last Update: 2016-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no, be yourself

Russian

Нет, будь собой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be yourself - try?

Russian

Быть собой - попробуем?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you will always be

Russian

Ты всегда будешь

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

try to be yourself.

Russian

Пытайся быть самим собой.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be yourself. be love.

Russian

БУДЬТЕ ЛЮБОВЬЮ.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be yourself, have fun!

Russian

be yourself, have fun!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep calm and be yourself

Russian

mantieni la calma e sii te stesso

Last Update: 2016-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

always be on guard.

Russian

Всегда будьте на стороже.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll always be here

Russian

Я всегда здесь буду

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be yourself, be beautiful!

Russian

Будьте собой, будьте прекрасны!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

must learning always be fun

Russian

Всегда ли учеба должна быть игрой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

always be yourself, because you can't be anyone else.

Russian

Всегда оставаться собой, потому что ты не можешь быть кем-то еще.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's always be friend

Russian

Давай дружить вечно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's always be friends.

Russian

Давай дружить вечно.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we should always be ready

Russian

Нам нужно быть готовыми всегда

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

waiver must always be express.

Russian

Отказ должен во всех случаях носить определенно выраженный характер.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

he won't always be around

Russian

Он не всегда будет рядом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,090,424 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK