Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
american standard
american standard)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
[american standard]
[german standard]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
new american standard
new american standard
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(iii) american standard astm d 93: 1994;
iii) американский стандарт astm d 93: 1994;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
standard test method
Метод испытания
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) for the tag apparatus, see american standard astm d 56: 1993
c) с использованием прибора системы Таг, см. американский стандарт astm d 56: 1993;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
further development of the pest list and mentioning of standard test methods
Доработка перечня вредителей и информация о стандартных методах проверки
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
revise the list of diseases, the pests list and standard test methods
ii) пересмотрит перечень болезней и вредителей и методы проверки стандартов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- further development of the pest list and mentioning of standard test methods
- Доработка перечня вредителей и упоминание методов проверки стандартов
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
develop of the list of diseases and pests list and standard test methods; (2004-07)
составит перечень болезней и вредителей и стандартных методов проверки (2004-2007 годы);
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
item 10: further development of the pest list and mentioning of standard test methods
Пункт 10: Доработка перечня вредителей и включение в него положения о предусмотренных стандартом методах испытаний
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
standard test methods, practices, and terminology for chemical analysis of steel products
Химический анализ стали. Типовые методы анализа, порядок проведения и терминология
Last Update: 2003-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
8. further development of the list of pests and diseases and mentioning of standard test methods
8. Доработка перечня вредителей и болезней и включение в него положения о предусмотренных стандартом методах испытаний
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
astm d3828-07a, standard test methods for flash point by small scale closedcup tester
astm d3828-07a, standard test methods for flash point by small scale closed−cup tester
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
astm d93-08, standard test methods for flash point by pensky-martens closedcup tester
astm d93-08, standard test methods for flash point by pensky-martens closedcup tester
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
astm d93-08, standard test methods for flash point by pensky-martens closed cup tester
astm d93-08, standard test methods for flash point by pensky-martens closed cup tester
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
astm d3278-96(2004)e1, standard test methods for flash point of liquids by small scale closed-cup apparatus
astm d3278-96(2004)e1, standard test methods for flash point of liquids by small scale closed-cup apparatus
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
astm d3278-96, standard test methods for flash point of liquids by setaflash closed-cup apparatus
astm d3278-96, standard test methods for flash point of liquids by seta flash closed-cup apparatus
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
copant pan american standards commission
Панамериканская комиссия по техническим нормам
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
summary table - standard tests
Сводная таблица по результатам стандартных испытаний
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: