Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
version :
version :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 10
Quality:
& version:
& Версия: name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
, version
Клиент, версия
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in february 2012, astrazeneca and amgen announced collaboration on treatments for inflammatory diseases.
В феврале 2012 года astrazeneca и amgen объявили о совместной разработке препаратов для лечения воспалительных заболеваний.
this analysis examines the historical and forecast performance for amgen in the prescription pharmaceutical sector.
Этот анализ рассматривает исторические стратегии и прогноз производительности для amgen в фармацевтическом секторе.
meanwhile, amgen reinforced its position at the top of biopharmaceutical companies through its acquisition of synergen.
В то же время компания "Амджен " укрепила свои позиции лидера биофармацевтической отрасли, скупив компанию "Синерджен ".
with the notable exception of amgen and genzyme, few of the most successful biotechnology firms survived as independent entities in the 1980s and 1990s.
За исключением компаний "Амджен " и "Джензим ", лишь весьма немногим из добившихся наибольших успехов биотехнологических фирм удалось остаться независимыми в 80-х и 90-х годах.
partnership with amgen, an industry leader in development of high-efficient oncology medicial products, will give the unestimable results in fight against this serious disease.
Сотрудничество с компанией «Амджен», несомненным лидером и экспертом в области разработки высокоэффективных препаратов для лечения онкологических заболеваний, будет иметь неоценимый результат в борьбе с этой тяжелой болезнью.
for more information, visit www.amgen.com or www.amgen.ru and follow us on www.twitter.com/amgen.
Более подробную информацию о новейших научно-исследовательских разработках и лекарственных препаратах компании «Амджен» можно найти на сайтах www.amgen.com и www.amgen.ru, а также в социальной сети twitter – www.twitter.com/amgen.