Results for and i'm almost out of work translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

and i'm almost out of work

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

i'm out of work now

Russian

Я сейчас без работы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am out of work.

Russian

Я безработный.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

outsourced and out of work

Russian

Без хлопот, без работ

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

almost out of kindergarten.

Russian

Почти закончили детский сад.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

out of work

Russian

БЕЗРАБОТИЦА

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

we're almost out of sugar

Russian

У нас сахар кончается

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i ran all the way here and i'm out of breath

Russian

Я бежал всю дорогу сюда и совсем запыхался

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i've been out of work for a year

Russian

Я уже год без работы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

escape was almost out of the question

Russian

Бежать было практически невозможно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the human being is almost out of time.

Russian

У человеческого существа время почти истекло.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my brother is out of work

Russian

Мой брат безработный

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

too many people are out of work.

Russian

Слишком много людей не могут найти работу.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm almost thirty years old and i'm still single

Russian

Мне почти тридцать, и я до сих пор один

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

number nine, we are running almost out of my ten minute

Russian

Ок, номер @num@ Мы почти исчерпали мои @num@ минут

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

three million people were out of work

Russian

Три миллиона человек оказались без работы

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tom has been out of work for three month

Russian

Том три месяца отсутствовал на работе

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

women remain out of work longer than men.

Russian

Кроме того, женщины по-прежнему дольше остаются без работы, чем мужчины.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we’re almost out of rations, so we need to get a hit here

Russian

У нас почти закончились пайки, так что нужно воспользоваться этим шансом

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

many young people are out of work in the country

Russian

Многие молодые люди в этой стране не имеют работы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i raised my sights to the fullest compensation was set to the maximum, they were almost out of my league

Russian

Я поднял достопримечательностей в полной мере Компенсация была установлена на максимум, они были почти из моей лиги

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,844,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK