Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for this summer heat
Для утоления жажды этим летом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for this summer program at nyu
На летнюю программу в Университет Нью-Йорка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and thank you for this clarification.
И я благодарю вас за это разъяснение.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- and what they promised you for this?
- И что они вам пообещали за это?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for this.
thank you for this.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for this trip.
thank you for this trip.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for this service
thank you for this service
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i blame you for this, tom
В этом, Том, я виню тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
*** we have found an au pair for this summer***
*** Мы нашли хозяйству этим летом ***
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sally: "for this summer program at nyu."
Салли: «На летнюю программу в Университет Нью-Йорка».
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thank you for this good service.
Желаю вам удачи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i thank you for this evening!
it was my pleasure!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hello, thank you for this introduction
Добрый день. Благодарю вас за возможность выступить сегодня перед вами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
18389 anonymous gr thank you for this.
18389 Анонимно gr thank you for this.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
melanie, thank you for this interview!
Большое спасибо Мариусу за интервью и за его творение!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dress her up with one of the cool clothes she has for this summer day.
Платье с одним из прохладной одежды она имеет для этого лета
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm so grateful to you for this opportunity
Я так благодарен тебе за эту возможность
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
july @num@ ) thank you for this article
июль @num@ ) Очень признательна за эту статью
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a second property, also housing 10 guests, will open nearby for this summer.
Второй корпус, также рассчитанный на 10 гостей, будет открыт поблизости к лету этого года.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you know i hate you for thi
Ты знаешь, что я ненавижу тебя за это
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: