Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in october i will have two fights.
В октябре у меня будет два боя. 3 октября я проведу поединок в Астане против нашего земляка, дагестанца.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in october, i expect that it will.
И мало Димитрис получил золотую медаль, но он получил все 6åringar - Я думаю, что это супер.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will start everything again”.
Иопять начну все сначала.»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will start the world like this.
И я запущу мир вроде этого.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will start at @num@
Я начну с @num@ года
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will start with nepad.
Я начну с НЕПАД.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in october, i will report on progress made.
В октябре я доложу о достигнутом прогрессе.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i will start after he come
Я начну, когда он придёт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will start with my wife, chaz
Пусть начнёт моя жена Чез
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tomorrow in the morning i will start to himalayas.
Завтра с утра в путь — в Гималаи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will start after he comes.
Я начну, когда он придёт.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sampling will start.
Отбор проб будет запущен.
Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
i will start working on july first
Я начинаю работать первого июля
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they will start scratching
И сказать - довольно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but i will start with a historical background.
Но я начну с предыстории.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will start from top left corner of the flag
Я начну с верхнего левого угла флага
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
even if it should rain, i will start tomorrow
Я отправляюсь завтра, даже если будет дождь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will start off by playing a video for you
Это известный джазовый импровизатор Кит Джаррет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then i will start the development of the next plan.”
Тогда я начну разработку нового плана.
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
in my mind, i will start formulating the game design directions i want to take
В своих мыслях, я начинаю определять направление в разработке игры, которому хочу следовать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: