Results for and some time off rest translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

and some time off rest

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

some time

Russian

some time

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

burn some time

Russian

потратьте немного времени

Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

give me some time

Russian

Дайте мне немного времени

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i need some time.

Russian

Мне нужно некоторое время.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'give it some time

Russian

Дайте ему немного времени

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom needs some time

Russian

Тому нужно немного времени

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this required some time.

Russian

На это ушло некоторое время.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll need some time

Russian

Мне понадобится какое-то время

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wintour decided to take some time off from work.

Russian

Винтур решила некоторое время отдохнуть от работы.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

buy me some time please

Russian

Выиграй мне немного времени

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yeah, you'll definitely want to take some time off

Russian

Да, вам определённо захочется взять отгул

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll give you some time

Russian

Я дам тебе немного времени

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yeah, she had some time off, maybe for @num@ year

Russian

Может, взяла академ? Лет на @num@

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello mike, nice of you to take some time off for us.

Russian

Медитате: Привет Майк, прекрасно, что ты нашел для нас время.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please retry after some time.

Russian

Повторите попытку немного позже.

Last Update: 2014-06-26
Usage Frequency: 41
Quality:

Reference: Translated.com

English

his father was a baptist preacher and some-time tractor salesman.

Russian

Его отец был баптистским проповедником и некоторое время продавцом тракторов.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he can get his production up into such abundance that he can take some time off.

Russian

Он может увеличить количество производимого им продукта до уровня, настолько превышающего достаточный, что у него останется свободным некоторое время.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dm: sick leave. yeah, you'll definitely want to take some time off.

Russian

ДМ: Больничный. Да, вам определённо захочется взять отгул.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when the drug has been discontinued and some time has handed the condition will likely disappear.

Russian

Когда препарат был прекращен, и некоторое время передал условие, скорее всего, исчезнет.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

right now, it's time for me to take some time off. that's essential.

Russian

Ну а сейчас для меня пришло время отдыха. Он необходим.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,715,283,032 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK