Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angliski
ang
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
russki ?
russki ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
po angliski
chujaya
Last Update: 2018-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
po-russki
po-russki
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ruski angliski
Руски angliski
Last Update: 2015-07-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ruski angliski perivod
ruski angliski perivod
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rusko-angliski slovar
примерно
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruskserver busy.please try again lateri angliski
Руски angliski
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"various artists. rap (po-russki).
"various artists. rap (по-русски).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"various artists. vostochnyj hit po-russki 2"
"Энергия 2"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 2011 vladimir came back to russki standart as general director of rust ink
В 2011 г. Владимир вернулся в Группу "Русский Стандарт" генеральным директором "Руст Инк".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anyway, they received little media publicity and could not compete with dpni and russki obraz events.
Впрочем, особого резонанса в СМИ оно не вызвало, так и не составив конкуренцию акциям ДПНИ и "Русского образа".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for example, on the night of 31 may to 1 june, russki obraz organized graffiti campaigns in at least six regions.
Так, например, в ночь с 31 мая на 1 июня "Русский образ" провел граффити-акцию не менее чем в 6 регионах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
angliski ruskiy 42836 1169 picare picare for all pioneers to raise issues or bugs, and core team or apps developers notified to resolve them. (pi browser
angliski ruskiy 42836 1169 picare picare для всех пионеров, поднимающих проблемы или ошибки, и уведомлений основной группы или разработчиков приложений об их устранении. (Браузер pi
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
[11] originally, russki obraz was a small holding comprising a magazine, a music group and a number of ultra-right structures.
[11] Изначально "Русский образ" — небольшой холдинг из журнала, музыкальной группы и еще ряда структур ультраправого толка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==games credited=====sirius software===* "star cruiser" (1980, apple ii)* "phantoms five" (1980, apple ii)* "both barrels" (1980, apple ii)* "gorgon" (1981, apple ii)* "space eggs" (1981, apple ii)* "cyber strike" (1981, apple ii)* "pulsar ii" (1981, apple ii)* "autobahn" (1981, apple ii)===gebelli software===* "horizon v" (1981, apple ii)* "firebird" (1981, apple ii)* "russki duck" (1982, apple ii)* "zenith" (1982, apple ii)* "neptune" (1982, apple ii)* "scubaventure" (1983, ibm)* "mouser" (1983, ibm)===square===* "3-d worldrunner" (1987, nes)* "rad racer" (1987, nes)* "jj: tobidase daisakusen part 2" (1987, nes)* "final fantasy" (1987, nes)* "final fantasy ii" (1988, nes)* "final fantasy iii" (1990, nes)* "rad racer ii" (1990, nes)* "secret of mana" (1993, snes)* "final fantasy origins" (2002, playstation)* "" (2004, game boy advance)==references====external links==* moby games bio of nasir gebelli* what is behind the phrase "programmed by nasir"?
=== sirius software ===* "star cruiser" (1980, apple ii)* "phantoms five" (1980, apple ii)* "both barrels" (1980, apple ii)* "gorgon" (1981, apple ii)* "space eggs" (1981, apple ii)* "cyber strike" (1981, apple ii)* "pulsar ii" (1981, apple ii)* "autobahn" (1981, apple ii)=== gebelli software ===* "horizon v" (1981, apple ii)* "firebird" (1981, apple ii)* "russki duck" (1982, apple ii)* "zenith" (1982, apple ii)* "neptune" (1982, apple ii)* "scubaventure" (1983, ibm)* "mouser" (1983, ibm)=== square ===* "3-d worldrunner" (1987, nes)* "rad racer" (1987, nes)* "jj: tobidase daisakusen part 2" (1987, nes)* "final fantasy" (1987, nes)* "final fantasy ii" (1988, nes)* "final fantasy iii" (1990, nes)* "rad racer ii" (1990, nes)* "secret of mana" (1993, snes)* "final fantasy origins" (2002, playstation)* "" (2004, game boy advance)* Насир Джебелли — профиль на сайте mobygames
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting