Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because of the substantial changes, the aircraft entered production as the dh.82 tiger moth.
Из-за существенных изменений, внесенных в конструкцию, серийные самолёты получили собственное обозначение dh.82 tiger moth.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
;dh.82a tiger moth (tiger moth ii):two-seat primary trainer aircraft.
* dh.82a tiger moth (tiger moth ii) — двухместный самолёт с двигателем 130 л.с.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
some people enjoy flying planes rather than jumping out of them. find out about an antique plane called a tiger moth.
Некоторым людям нравится летать на самолетах, а не прыгать из них. Познакомьтесь со старинным самолетом, известным под названием "Тигровая бабочка".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*dh.60t (tiger moth prototypes):eight prototypes with swept wings for a proposed raf trainer.
;dh.60t (прототип tiger moth): 8 прототипов учебно-тренировочного самолёта со стреловидным крылом.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
effectiveness of tiger moth (lepidoptera, arctiidae) chemical defenses against an insectivorous bat ("eptesicus fuscus").
effectiveness of tiger moth (lepidoptera, arctiidae) chemical defenses against an insectivorous bat ("eptesicus fuscus").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for example, most of aircrafts cessna 172 and piper pa-28 as well as most of antique aircrafts starting with dc-3 dakota to the tiger moth, may use this gasoline.
Примерно, большинство из самолётов cessna 172 и piper pa-28 может использовать это топливо, то же самое касается исторических самолётов, начиная с dc-3 dakota вплоть до tiger moth.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* weller sj, jacobsen nl, conner we (1999) the evolution of chemical defenses and mating systems in tiger moths (lepidoptera: arctiidae).
* weller sj, jacobsen nl, conner we (1999) the evolution of chemical defenses and mating systems in tiger moths (lepidoptera: arctiidae).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.