Results for application already in use translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

application already in use

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

keyword already in use

Russian

Сокращение уже используется

Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

English

file name already in use.

Russian

Имя файла уже используется.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

application already running!

Russian

Приложение уже запущено!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

group name already in use

Russian

Группа с таким именем уже имеется

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this name is already in use.

Russian

nino55

Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

email is already in use!

Russian

Имя пользователя уже используется

Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the cardreader is already in use

Russian

Считывающее устройство уже используется

Last Update: 2013-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the resource is already in use.

Russian

Ресурс уже используется.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

* mobile number already in use

Russian

* номер мобильного телефона уже используется

Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the card reader is already in use

Russian

Считывающее устройство уже используется

Last Update: 2013-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

local address is already in use.

Russian

Файловый дескриптор не связан с сокетом.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nickname already in use. trying %1.

Russian

Ник уже занят. Пробую% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

http connector port {1} is already in use

Russian

Порт соединителя http {1} уже используется

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- environmental data sets and indicators already in use

Russian

используемых экологических данных и показателях

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the tiles are already in use throughout ukraine.

Russian

Производимая им черепица уже используется по всей Украине.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

name already in use. please choose another one.

Russian

Это имя уже занято. Выберите другое.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nickname already in use. please choose another one

Russian

Это имя уже занято. Выберите другое

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the name '$1$' is already in use in the database.

Russian

Название "$1$" уже используется в базе данных.

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the specific indicators related to peacekeeping are already in use.

Russian

Конкретные показатели, касающиеся деятельности по поддержанию мира, уже используются.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

coal cookers are already in use in the kakuma camp in kenya.

Russian

В лагере Какума в Кении для приготовления пищи уже используются угольные печи.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,725,804,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK