Results for application and cost benefit translation from English to Russian

cost-benefit
затраты-выгоды

cost benefit anal
rentabil'nost'

cost benefit analysis
СТОИМОСТНОЙ АНАЛИЗ ЗАТРАТ И ОЖИДАЕМОЙ ПРИБЫЛИ

analyses, cost benefit
rentabil'nost'

...cost benefit analysis.
...анализ затратвыгод.

analyses, cost-benefit
СТОИМОСТНОЙ АНАЛИЗ

cost-benefit analyses;
анализ "издержки - выгоды ";

assessment of costs and cost-benefit analyses
Оценка стоимости и анализ затратывыгоды;

3: opportunity studies and cost-benefit analyses
3 Исследование возможностей и анализ затрат и выгод

note: c/cb - cost and cost-benefit analysis;
Примечание: c/cb - Анализ затрат и затрат-выгод;

(d) risk and cost-benefit considerations in decision-making.
d) учет рисков и экономической целесообразности при принятии решений.

(b) introduce economic incentives for pollution abatement and cost-benefit analyses;
b) внедрить экономические стимулы для борьбы с загрязнением и практику проведения анализа "затраты-выгоды ";

(d) ict common directory piloted (2008) and cost-benefit assessed (2009)
d) Запуск в экспериментальном режиме единого справочника по ИКТ (2008 год) и оценка соотношения затрат и выгод (2009 год)

cost-benefit analysis of water management measures and cost recovery of water management measures;
iii) анализ затрат-выгод в связи с мероприятиями по управлению водными ресурсами и компенсация расходов;

external cost & benefits
■ Внешние издержки и выгоды

costs/benefits.
- расходы/отдача.