From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are faithful:
Верны:
Last Update: 2013-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dogs are faithful.
Собаки верные.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
all of your commandments are faithful.
Все твои заповеди верны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what determines whether we are faithful
Что является критерием верности
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but my words are faithful and true.
Но МОИ Слова верны и истинны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
only then one can say that you are faithful.
Лишь тогда можно сказать, что вы верные.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that is better for you, if you are faithful.
Не портите посевы и не разрывайте дружбу с родственниками. Это - лучше для вас, если вы уверовали в Аллаха Всевышнего и в Его ясную Истину!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
write , because these words are faithful and true
Запиши , потому что слова эти верны и истинны
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he will never forget us if we are faithful to him
Он никогда не забудет тех , кто остаются ему верными
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he said to me, "these words are faithful and true.
И он сказал мне: эти слова верны и истинны,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
those who are faithful to their trusts and pledges. 23:9
23:9 которые регулярно совершают намаз.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he also says : “ write , for these words are faithful and true
Он добавляет : « Запиши , потому что эти слова верны и истинны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are faithful but your partner is not , you are not protected
Если вы верны , а ваш партнер нет , то вы не защищены
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah always saves his people when they are faithful to his name
Иегова всегда спасает своих служителей , если они верны его имени
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if we are faithful to him , nothing can do us permanent spiritual harm
Если мы остаемся ему верными , он не допустит , чтобы нам был причинен непоправимый духовный вред
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and if you are faithful, behold, i am with you until i come—
И если будешь верным, вот, Я с тобой до Пришествия Моего --
Last Update: 2010-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah keeps a record of those who fear him and are faithful to him
Перед Иеговой пишется памятная книга о тех , кто боится его и верен ему
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we can say we are faithful when we do more than what we are supposed to do.
Верным называется лишь тот, кто совершает более того, что должен.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the following verse , god himself declares : “ these words are faithful and true
В следующем стихе Бог сам заверяет нас : « Слова эти верны и истинны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am making all things new . ” he adds : “ these words are faithful and true
И добавляет : « Слова сии истинны и верны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: