Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you coming home for summer?
are you coming home for summer?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you coming to boston
Когда ты приедешь в Бостон
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you coming back to boston
Когда вы возвращаетесь в Бостон
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
well, are you coming
Ну что, вы идёте
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you coming to the netherlands?
Когда ты приедешь в Нидерланды?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what time are you coming
Вы во сколько придёте
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
are you coming or not?
Ты идёшь или нет?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what time are you coming back
Во сколько вы возвращаетесь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"are you coming from us?"
- „Идешь от нас?”
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you coming at me with the intent to kill
Ты собираешься меня убить
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
peter, are you coming to our swimming competition
Пётр Михалыч, а на соревнование по плаванию приедите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you coming to see us at the regiment?
Когда же в полк?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
top "are you coming, anna?" he turned to her.
top – Ты пойдешь, Анна? – обратился он к ней.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you coming to barcelona or madrid for business?
Вы приезжаете в Барселону или Мадрид для бизнеса?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hello tom! what time are you coming
Привет, Том! Во сколько ты придёшь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"are you coming, anna?" he turned to her. 62018
62018 top – Ты пойдешь, Анна? – обратился он к ней. — lähdetkö, anna? lisäsi hän kääntyen annan puoleen. 62028
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you coming home for dinner tonight?
Вечером ты пойдёшь ужинать домой?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yap i know some places, when are you coming
Приветик, kumbuka)) я хочу приехать в твой город скоро. я хотела бы отлично развеяться.. знаешь куда можно пойти?)
Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this unfair practice deters foreign investors from coming to turkey.
такая недобросовестная практика снижает мотивацию иностранных инвесторов в плане осуществления капиталовложений в турецкую экономику.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're going to the beach. are you coming
Мы идём на пляж. Ты с нами
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: