Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you having a good time?
Вы хорошо проводите время?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you having a stroke?
vg247: У вас уже были покупатели?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you having
Что вы будете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and are you having a fever now?
и есть ли у вас сейчас высокая температура?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
are you having a cup of cocoa
У вас там какао
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
what issue are you having?
У вас есть код восстановления?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am having a good time
Я хорошо провожу время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm glad you're having a good time
Я рада, что вы хорошо проводите время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it sounds like you're having a good time
Вы там, судя по всему, неплохо проводите время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is everyone having a good time
Все в хорошем настроении
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are you having a family reunion or a party?
У Вас есть воссоединение семьи или вечеринку?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm having a rough week
У меня тяжелая неделя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they may think that they are having a good time now
Возможно , они думают , что сейчас у них все как нельзя лучше
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you having? it smells deliciou
Что вы едите? Пахнет очень вкусно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you've been having a good time, haven't you
А ты довольно хорошо проводила время, да
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how did having a good conscience help job
Как утешало Иова то , что он имел чистую совесть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have a good week at work
иметь хорошую неделю на работе
Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
"why, are you having second thoughts?"
— Конечно же, нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's been a good week
Неделя выдалась хорошей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i charge you daughters of jerusalem a good week
Заклинаю вас дочери Иерусалима хорошее неделю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: