Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wine, arts and letters
Искусство, литература и вино
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bachelor of arts and letters
Бакалавр филологических наук
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
commander of arts and letters.
Кавалер ордена "За заслуги в области искусств и литературы " 1-й степени.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arts and
Искусство и
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wine, arts and letters newwinesofgreece.com
Искусство, литература и вино newwinesofgreece.com
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bullets and letters.”
Отливают пулю и … буквы».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
promoting culture, the arts and letters
поощрение культуры, искусства и литературы;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4) both numbers and letters
4) Обе цифры и буквы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
numbers and letters(insignia)
Номера и литеры insignia (Красный, Синий , Черный) - 1символ - 0,8 euro
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
arts and culture
Виды искусства и культура
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
add symbols, numbers and letters
Добавьте символы, цифры и буквы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
arts and culture:
Искусство и культура:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the “figures and letters” programme
"Цифры и буквы ",
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* riel's own writings and letters.
* riel’s own writings and letters.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b.a. in arts and letters (history and geography)
Диплом о высшем филологическом образовании, специализация - история и география
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sounds and letters in american english.
sounds and letters in american english.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
value of contracts and letters of assist
Сумма контрактов и писем-заказов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
german soldiers receive parcels and letters.
Немецкие солдаты получают посылки, письма.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
day, month, year (in numbers and letters)
число, месяц, год (цифрами и прописью)
Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assistance to theatre cooperatives through the arts and letters development fund;
оказание помощи театральным кооперативам за счет средств, выделяемых на развитие искусства и литературы;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: