Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autumn
Осень
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 9
Quality:
autumn.
Графиня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"autumn"
Картина "Натюрморт с тыквой"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
autumn 2006
Осень 2006 года
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 33
Quality:
autumn 2008.
Осенью 2008 года началась работа по капитальной модернизации телескопа klenot.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mid-autumn
В середине осени
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(autumn 1994)*
(Осень 1994 года)Утверждена Советом на его 841-м (заключительном) заседании 29 апреля 1994 года (см. раздел iii.g, выше).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moscow autumn
Ольга Булычева окончила музыкальный колледж при МГИМ им. А. Шнитке
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autumn forest.
Осенний лес
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autumn offer!
Предложение осени!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- autumn forest.
4сюж.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
painting "autumn"
Картина "Осень"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
galleries autumn 2008
7 июля 2008 года
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. autumn storm
2 t0lik .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blog, posts autumn, ekaterina`s park, pushkin.
Заметки, описания Екатерининского парка, Пушкина.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this autumn, norway assigned a maritime patrol aircraft to nato's operation ocean shield.
Осенью этого года Норвегия направила самолет морского патрулирования для участия в операции НАТО >.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entering yale in the autumn of 1945, she began research in functional analysis under hille 's supervision.
Ввод в Йельском университете осенью 1945 она начала исследований в области функционального анализа в Хилле "ы контролем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
topic(s) of this poem: alone, autumn, travelling
salini nair topic(s) of this poem: loneliness
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in autumn 1998, the women's electoral initiative coalition was formed, comprising 20 of the most prominent women's organizations.
Осенью 1998 г. образована Коалиция >, в которую вошли 20 наиболее известных женских организаций.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- a meeting related to the council of europe's "enough! " campaign in autumn 2006;
- совещание по вопросам кампании Совета Европы "Хватит! " осенью 2006 года;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting