Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
budget revenues amounted to 5 trillion 180 billion tenge, b. sultanov said.
Доходы бюджета составили 5 триллионов 180 миллиардов тенге, план по доходам выполнен по всем статьям, сказал Б.Султанов. В целом, план по доходам перевыполнен на 27 миллиардов тенге, или на 0,5 процента.
(b) more than one billion people in the world live in abject poverty, most of whom go hungry every day.
b) более 1 миллиарда человек в различных странах мира живут в условиях крайней нищеты, а бóльшая часть из них ежедневно голодает.
(b) the growth of non-core resources was spectacular in the fifth programming cycle, totalling $3 billion.
b) неосновные ресурсы в ходе пятого цикла программирования росли впечатляющими темпами и достигли 3 млрд. долл. США.