Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel bad today
Я сегодня плохо себя чувствую
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel bad for her
Мне её жаль
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel bad for her.
Я ей сочувствую.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel bad for everybody
Я всем сочувствую
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now i feel bad about that
Сейчас я сожалею об этом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
one day, i will marry her
Однажды я на ней женюсь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel bad about what happened
Я расстраиваюсь из-за случившегося
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel bad about lying to him
Мне тошно ему врать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one day, i will definitely kill that man
Однажды я точно его прикончу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one day i even bought bleaching cream
Однажды я даже купила отбеливающий крем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel bad enough as it is, of you
Мне и так неловко из-за тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
guest should send their cancellation before one day prior to arrival.
Гость должен отправить их списание до одного дня до заезда.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
just because i feel bad for a lot of thing
Просто потому, что я за многое чувствую вину
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one day , i intentionally arrived late for my study
Мне было интересно посмотреть , дождется ли она меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel bad for how expectant nadi-san just sounded
Голос Нади был полон надежд. Жаль ее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel bad for doing this when they look so happy, but
Они счастливы, но я чувствую себя неуютно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel bad for the chief of the wanderer that had accepted me
Мне неудобно перед главарем, который принял меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one day , i read jesus ’ famous sermon on the mount
Однажды я читал знаменитую Нагорную проповедь Иисуса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one day, i asked god for certain things i never received.
Однажды, я попросил Бога кое-что, что никогда не получил.
Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
one day , i visited a solicitor’s office in a small town
Однажды в небольшом городке я проповедовал адвокату в его конторе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: