Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
civilians are not being protected.
Защиты гражданских лиц не происходит.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
identifying and managing the assets being protected.
составление перечня защищаемых активов и управление такими активами;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this email address is being protected from spambots.
e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен javascript для просмотра.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this e-mail address is being protected from spambots.
- e-mail this e-mail address is being protected from spambots.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
or this email address is being protected from spambots.
or Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
contact this email address is being protected from spambots.
С любыми вопросами обращайтесь к Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
email : this email address is being protected from spambots.
email : Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
e-mail : this email address is being protected from spambots.
e-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
e. email: this email address is being protected from spambots.
Эл. почта: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
e-mail : this e-mail address is being protected from spambots.
e-mail : Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен javascript
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
"protecting the children of rape" (look, you're being protected).
"protecting the children of rape" (look, you're being protected).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting