From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sra. alejandra de bellis
i) проводить обзор и совершенствовать практику, применяемую сотрудниками правоохранительных органов при работе с женщинами-жертвами насилия, в частности с теми женщинами, которые обвиняются в правонарушениях, основанных на традициях, или подвергаются тюремному заключению по социальным причинам, с целью защиты их от насилия со стороны членов семей;
iec to help belarus improve its investment attractiveness secretary of the belarusian national committee at the iec, director of oao bellis testing and certification of home appliances and industrial products yuri pashnik said...
Об этом сообщил секретарь Национального комитета Беларуси в МЭК, директор ОАО "Испытания и сертификация бытовой и промышленной продукции "БЕЛЛИС" Юрий Пашик...
* george w. shea: "the iohannis or de bellis libycis of flavius cresconius corippus (studies in classics 7)".
ХХ, 150 p.* the iohannis, or, de bellis libycis by flavius cresconius corippus / ed.
47. the committee expressed its appreciation to mr. g. de bellis, outgoing deputy director of the environment and human settlements division, for his contribution to the work of the committee and wished him well in his future endeavours.
47. Комитет выразил признательность уходящему с поста заместителя директора Отдела по окружающей среде и населенным пунктам г-ну Ж. де Беллису за его вклад в работу Комитета и пожелал ему успехов в его дальнейшей деятельности.