Results for big bad wolf translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

big bad wolf

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

bad wolf

Russian

Злой волк

Last Update: 2015-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bad wolf (1)

Russian

the tok'ra (2)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fables picture it as “ the big bad wolf

Russian

В сказках он - « большой , страшный волк

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this sassy starlet's not afraid of the big bad wolf...

Russian

Эта звездочка нахальный не боится большой плохой волк ...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the big bad wolf is on a hunt for sugar 'n' spice...

Russian

Большой плохой волк на охоте для специй 'n' сахар ...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

help him skate away from the big bad cop, w...

Russian

the best ...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ancient greece was like a big bad soap opera.

Russian

Древняя Греция была, как большой плохой мыльной оперы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you haven't even touched me. i know you're the big bad wolf and all—"

Russian

Но ты даже не коснулся меня. Нет, я, конечно, понимаю, что ты злой и страшный серый волк…

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

get behind this big bad 18 wheeler and park it right!...

Russian

Получить за это большой плохой 18 Уилер и парк право!...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

number cruncher : who’s afraid of the big bad bruins?

Russian

Количество Кранчер: Кто боится большого плохого Брюинз?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in her version, laila is the arab feminism and the media is the big bad wolf trying to suppress her ideas and freedom by manipulating the fact

Russian

По её версии, Лайла является феминизмом, а арабские средства массовой информации - большим плохим волком, пытающимся подавить её мысли и свободу, манипулируя фактами

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in her version, laila is the arab feminism and the media is the big bad wolf trying to suppress her ideas and freedom by manipulating the facts.

Russian

По ее версии, Лайла является феминизмом, а арабские средства массовой информации - большим плохим волком, пытающимся подавить ее мысли и свободу, манипулируя фактами.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there is a very bad will smith movie where this big bad alien wreaks havoc on the human race.

Russian

Есть один очень плохой фильм с Уиллом Смитом, в котором страшные инопланетные чудовища пытается истребить человечество.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

most times i feel like people don't recognise that. i'm just a big bad man in the hell

Russian

Мне часто кажется, что никто не ценит этого… … для них я просто важный, плохой дядька

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

super mario racing ii race through the racetrack and finish in first place, avoid hitting into any of the big bad f1 racers who block your path.

Russian

super mario racing ii гонке через ипподром и закончить на первом месте, во избежание удара в любую из большой плохой f1 гонщиков, кто блокирует ваш путь.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"you two are just going to have to be all manly with him. you're big, bad, immortal vampires.

Russian

Что вы большие, плохие, бессмертные вампиры.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

who’s afraid of the big bad wolf? there’s no need to fear an unexpected encounter with a wolf when walking in a finnish forest, as wolves are scarce and do their best to avoid people.

Russian

Во время прогулки по финскому лесу не стоит бояться неожиданной встречи со «злым и страшным серым волком», потому что эти животные предпочитают избегать людей.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it features martin's voice with kevin spacey, shelby lynne, joss stone, big bad voodoo daddy, robbie williams, mcbride and others.

Russian

В дуэте с Мартином спели Кевин Спейси, Шелби Линн, Джосс Стоун, big bad voodoo daddy, Робби Уильямс, Макбрайд и другие.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

html: thug for life take on some big bad thugs by punching the crap out of them. watch out for their punches!

Russian

html: thug for life (thug for life) Возьмите на себя некоторые крупные плохих бандитов штамповкой дерьмо из них.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

now, a lot of people really struggle with the f chord, the big barre chord f, the big bad f everone's scared of but that one's not coming up until stage @num@

Russian

Многие люди испытывают трудности с аккордом " фа" (f), большим барре-аккордом " фа" (f). аккорд " фа" (f) с барре, которого все боятся, мы не будем рассматривать до Уровня @num@

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,727,045,409 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK