Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the blue book intervention has been judged by the beneficiary countries as effective and efficient. (a) efficiency
50. Деятельность, связанная с подготовкой "синих книг ", оценивается странами-бенефициарами как эффективная и действенная.
viagra is touted because the magic little blue pill for males with efficiency issues, however are there any downsides?
Виагра преподносится, потому что волшебного синюю таблетку для мужчин с проблемами эффективности, однако есть ли минусы? pfizer, которая производит Виагру, имеет длительный показали список потенциальных проблем и предостерегающие заметки.
germany's green dot system and the blue angel programme promote material efficiency and waste recycling in packaging and other processes.
В рамках осуществляемых в Германии системы > и программы > принимаются меры по повышению эффективности использования материалов и утилизации отходов от упаковки и других процессов.