Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6 a ... of cereal
§ 6.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom usually eats a bowl of cereal for breakfast
Обычно Том завтракает миской хлопьев
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
someone prefers a bowl of milk with cereal
Кто-то предпочитает злаки с молоком
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
germination of cereal grains in the ear;
прорастание зерна в колосьях;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
get a bowl of water
Поставьте миску с водой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a bowl of soup and bread
Свеклу и салат,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they were receiving 1 kg of cereal/cow/day.
Они получали по 1 кг комбикормов" на корову в день.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vote for an additional bowl of food
Голосую за дополнительную миску с едой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they were receiving @num@ kg of cereal/cow/day
Они получали по @num@ кг комбикормов" на корову в день
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eating an entire bowl of cool whip
Съесть целую миску cool whip
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
making a bowl of acidophilus raspberry.
variable-length argument lists
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a bowl of transparency and orange rubber
Чаша прозрачности и оранжевый резины
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a bowl of rice is about 180 grams.
Чашка риса весит около 180 грамм.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- big bowl of fruits and sweet surprise
- большое блюдо с фруктами и сладкий сюрприз
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
diverging productivity growth of cereal food crops, by region, 1961-2009
Расходящиеся кривые роста урожайности зерновых культур по регионам, 1961 - 2009 годы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
even after she started getting help , she found it difficult to eat something as simple as a bowl of cereal
Даже после того , как началось её лечение , ей было трудно съесть даже тарелку каши
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let's start with this bowl of macaroni salad
Давайте начнём с этой тарелки макаронного салата
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. volumes of cereal flakes production in regions of rf in 2010-2011, tons
2. Динамика производства зерновых хлопьев в крупнейших федеральных округах РФ в 2010-2011 гг., т
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
notice that the bowl of the spool is pointing to the left
Обратите внимание: ручка десертной ложки обращена вправо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nasreddin hoja poured a bowl of soup into one pocket of his robe
Ходжа Насреддин вылил чашку супа в карман халата
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: