From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the new route combined elements of an original milltimber brae route with the addition of a fast link connecting the awpr to the a90 trunk road at stonehaven, 15 km south of aberdeen.
Новая трасса объединяет в себе элементы первоначального маршрута "Миллтимбер брэй " и предусматривает включение скоростного участка, соединяющего АЗОМ с магистралью А90 в районе Стонхейвена в 15 км к югу от Абердина.
27. following the spring 2005 exhibitions and the studies by the private engineering firm, the transport minister took a decision on the optimum corridor for the awpr. on 1 december 2005 the minister announced that the best strategic route would be a combination of the milltimber brae and peterculter/stonehaven routes presented at the public exhibitions.
27. После проведенных весной 2005 года выставок и исследований частной инженерно-консалтинговой фирмы министр транспорта принял решение в отношении оптимального коридора для АЗОМ. 1 декабря 2005 года министр объявил о том, что в стратегическом плане наилучший маршрут будет представлять собой сочетание дорог "Миллтимбер брэй " и "Питеркалтер/Стонхейвен ", которые были представлены на публичной выставке.