Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grade a
Класс a
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
grade : a ( А )
Марка : А
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
grade a (32%)
Уровень a (32%)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
bread, grade a
Хлеб 1 сорта
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
grade a genius.
a massacre.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
upper medium grade (a)
повышенная средняя категория (рейтинг облигаций по шкале агентств standard & poor's и moody's investors service)
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4.grade a quality.
4.grade качества.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
grade: a/a grade
Оценка: a / a класс
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
grade a holy water purple
Святая Вода Уровень А Фиолетовый
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hidden task completion grade: a
Завершение Скрытой Задачи Класс: a
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) counsel-general grade a (17);
c) Главный советник ранга a (17);
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) chief public prosecutor grade a (48);
f) Государственный прокурор ранга a (48);
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the guy is definitely grade-a beefcake.
Парень, определенно, невероятно хорош собой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we offer grade a quality product only.
we offer grade a quality product only.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
36 staff members (grade a), of whom 14 were women.
36 сотрудников (категории А), из них 14 женщин.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
finally , we have to grade a stone by its clarity
Ну и последнее , что мы делаем , это оцениваем камень по прозрачности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-grade a flash chip made in taiwan or japan
-grade флэш-памяти, сделанные в Тайване и Японии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4, electronic storage media, grade a flash memory chip.
4, электронные носители, класса чипов флэш-памяти.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when i was in the third grade, a monumental event happened
Когда я перешёл в третий класс, случилось историческое событие
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
co2 emissions are ranked using an alphabetized grade (a-g) system.
Выбросы СО2 классифицируются в соответствии с буквенной (a−g) системой градации.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: