Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
broader representation
Более широкая представленность
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- broader coverage
- Расширение охвата
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the broader context
Более широкий контекст
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
6. broader efforts
Расширение усилий
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6. broader questions.
6. Более общие вопросы.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) broader concepts
b) Более широкие концепции
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) broader sampling;
b) расширение выборки регистрируемых цен;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. the broader setting
1. Более широкий контекст
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
broader policy coherence;
ii) более согласованная политика;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
broader access to courts,
- более широкий доступ к судам;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we need a broader debate
Нам нужна более широкая дискуссия
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) broader donor base.
а) Более широкая база доноров.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
• a broader distribution network
- расширение сети сбыта
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) broader context analysis
b) Более широкий анализ обстановки
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
broader social development issues.
более общие проблемы социального развития.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2014: broader measures of progress
2014 год: более широкие показатели для оценки прогресса
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this last point has broader implication
Этот последний пункт имеет более широкий смысл
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this last point has broader implications.
Этот последний пункт имеет более широкий смысл.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(m) broader measures of progress.
m) Более широкие показатели оценки прогресса
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(g) broader measures of progress;
g) более широкие показатели для оценки прогресса;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: