Results for bulla translation from English to Russian

bulla
ВОЛДЫРЬ

karl bulla. kostroma.
Карл Булла. Кострома. Встреча императора Николая ii и его семьи у пристани.

collection of the moscow house of photography karl bulla.
Карл Булла. Всероссийский праздник воздухоплавания.

most popular photographer of a city - it is unconditional, charles bulla!
Самый популярный фотограф города - безусловно, Карл Булла!

* bulla deniz offshore field was discovered in 1973 and was put into operation in 1975.
* Морское месторождение Булла-дениз было открыто в 1973 году, введено в эксплуатацию в 1975 году.

only the towns of bulla barde, jalalqsi and eel dheere remain in the hands of the insurgents.
В руках мятежников остаются только города Булобарде, Джалалакси и Эль-Дере.

when sound reaches the bulla is fluid in the inner ear into motion, which excites the auditory nerve.
Когда звук достигает буллу является жидкость во внутреннем ухе в движение, которое возбуждает слуховой нерв.

a bulla is a thin-walled bubble filled with air, and is found mainly in the upper parts of the lungs.
Булла — наполненный воздухом тонкостенный пузырь, который образуется преимущественно в верхних отделах легких.

a ct scan clearly revealed the cause of the pneumothorax — a bulla in the apex of the left lung (fig. 1).
При повторной компьютерной томографии отчетливо выявлена причина пневмоторакса — буллы в верхушке левого легкого (рис.1).

lucius watches his brother stand in his new toga before the household shrine with its protective deities, as he places his bulla, a protective amulet, in the shrine with a prayer of thank
Его брат стоит в новой тоге перед домашним алтарём с божествами-защитниками. Он оставляет свою буллу, защитный амулет, на алтаре с молитвой благодарности

via jawbones guiding sound to the inner ear and into a small bladder (bulla) which is loosely mounted so that it has no contact with the bones of the skull.
Через челюстей направляющих звук на внутреннее ухо и в небольшой мочевого пузыря (гутрашса), которые свободно установлены таким образом, что она не имеет контакта с костей черепа.

(the medical term for blister is bulla) blisters can occur in various areas of the skin, especially the buttocks, though these vesicles are fragile and red.
(Медицинский термин для пузыря Булла) волдыри могут возникать в различных областях кожи, особенно ягодицы, хотя эти пузырьки являются хрупкими и красный.

the moscow house of photography presents works by classics of russian photography from the mid 19th century to the present day, including such stars of russian photography as karl bulla, alexander rodchenko, georgy petrusov, vasiliy ulitin and many others.
Работы классиков российской фотографии от середины 19 века до сегодняшнего дня, включая работы таких звезд российской фотографии как Карл Булла, Александр Родченко, Георгий Петрусов, Василий Улитин и многие другие.

gedaliah is spoken of in the bible at jeremiah @num@ , as is yehukhal - called “ jucal shortened form of jehucal ( yehukhal ) the son of shelemiah ” - whose name was found on a bulla in the same area in @num@
Гедалия упоминается в Библии , в Иеремии @num@ , кстати , в том же стихе , что и « Юхал сокращенно от Иегухал , сын Шелемии » , имя которого было обнаружено на подобном оттиске , найденном в том же районе в @num@ году