Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
text color:
& Цвет текста:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
button text
Текст кнопки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
text color...
& ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑÑаниÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
text & color...
& Цвет текста... @ label stroke color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
set text color
Цвет шрифта
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
change text color:
& Изменить цвет текста
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
change text color
УдалиÑÑ ÑÑÑаниÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
format text color...
Формат Цвет текста...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
text color of infoboxes
Показать информацию
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
background color: text color:
Цвет фона: Цвет текста:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
current table, text color:
current table, text color:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
template highlighted text color
Цвет подсвеченного текста:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
button text on button background
Фон кнопкиcolor- kcm- preview
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
determines the standard text color.
Определяет стандартный цвет текста.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click on the color button to change the header's text color.
Выберите цвет для текста заголовка.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use high contrasting background and text color,
Цвет фона и текста должны быть резко контрастными,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
change the text color for the student line
Цвет вводимого текста
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click on the "…" button the right from the text color box, and select font color.
Щелкните по кнопке "…" справа от позиции "Цвет текста" и выберите цвет для шрифта записей, удовлетворяющих заданному условию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
choose the text color for error in typing line
Цвет текста при ошибке
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opens a color selector that modifies the text color.
Открывает диалог выбора цвета для текста.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: