Results for calibration laboratories translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

calibration laboratories

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

calibration

Russian

КАЛИБРОВАНИЕ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

for calibration laboratories, accreditation is also widespread.

Russian

Также широкое распространение аккредитация получила в отношении калибровочных лабораторий.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

calibration of pressure gauges (in laboratories and on workplaces)

Russian

калибрования измерительных приборов для измерения давления (в лабораториях и на рабочих местах)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the numbers include testing laboratories as well as calibration laboratories.

Russian

Представленные цифры включают в себя как испытательные, так и калибровочные лаборатории.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- metrology institutions (national metrology centre and calibration laboratories);

Russian

- метрологические учреждения (национальные метрологические центры и калибровочные лаборатории);

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4. organization of inter-calibration exercises between analytical laboratories;

Russian

4. организацию мероприятий по взаимной калибровке между аналитическими лабораториями;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(d) training in defining measurement uncertainty for calibration and test laboratories;

Russian

d) профессиональная подготовка по вопросам определения степени неопределенности измерений в калибровочных и испытательных лабораториях;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

calibration of gauges to measure electrical quantities (in laboratories and on workplaces)

Russian

калибрования измерительных приборов для измерения электрических величин (в лабораториях и на рабочих местах)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

education and training of specialists for metrology and calibration laboratories, consulting, organization of seminars,

Russian

обучение и консалтинг по вопросам метрологии;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

iso/iec 17025:2005 on the general requirements for the competence of testing and calibration laboratories.

Russian

стандарт iso/iec 17025:2005 об общих требованиях к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

en iso/iec 17025:2005 on the general requirements for the competence of testing and calibration laboratories.

Russian

стандарт en iso/iec 17025:2005 об общих требованиях к компетенции испытательных и калибровочных лабораторий.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

- national standards for physical measurement and a network of accredited calibration laboratories with traceability to primary standards;

Russian

- утверждение и применение национальных стандартов физических измерений и создание сети аккредитованных калибровочных лабораторий, обеспечивающих связь средств измерений с первичными эталонами;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

designed for use as a reference in calibration laboratories and measuring lab with climate control for installation and calibration of measuring instruments;

Russian

Предназначен для использования в качестве эталона в калибровочных лабораториях или измерительной лаборатории с климат-контролем для установки и калибровки измерительных инструментов ;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

accredited calibration laboratory in accordance with en iso/iec 17025

Russian

Аккредитованная калибровочная лаборатория в соответствии с en iso/iec 17025

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

end measure of length 1000 intended for use as reference in calibration laboratories and measuring lab with climate control for installation and calibration of measuring instruments.

Russian

Концевая мера длины 400 предназначена для использования в качестве эталона в калибровочных лабораториях или измерительной лаборатории с климат-контролем для установки и калибровки измерительных инструментов.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the test laboratory has implemented the strict requirements for test and calibration laboratories and maintains the official accreditation according to din en iso/iec 17025 since 2002.

Russian

Испытательная лаборатория реализовала на практике более строгие требования к испытательным и калибровочным лабораториям и поддерживает официальную аккредитацию в соответствии с din en iso/iec 17025 с 2002 года.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

certification agencies, testing laboratories (measuring equipment, calibration).

Russian

Сертификационные органы, испытательные лаборатории (измерительные приборы, калибровка).

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

:: compliance infrastructure and support services, in particular from standards, accreditation and certification bodies, testing and calibration laboratories, inspection services;

Russian

:: создание совместимой инфраструктуры и вспомогательные услуги, в частности со стороны органов, устанавливающих стандарты, аккредитирующих и сертифицирующих органов, лабораторий, проводящих испытания и калибровку, инспекционных служб;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

6. iso-en 17025 "general requirements for the competence of testing and calibration laboratories ", second edition 2005 and corrigendum: 2006.

Russian

6. iso-en 17025: "Общие требования к компетенции испытательных и калибровочных лабораторий ", второе издание 2005 года и исправление 2006 года.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the enterprise disposes of a modern production complex by total area of more than 12000 sq. meters including shop floors, engineering complex, testing and calibration laboratories with modern equipment.

Russian

Предприятие располагает современным производственным комплексом общей площадью более 12000 кв.м., включающим производственные помещения, инженерный комплекс, испытательные и поверочные лаборатории, оснащенные современным оборудованием.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,770,656 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK