Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fairness cream
крем честности для чего он
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom is calming down
Том успокаивается
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yup, really calming
Но хорошо успокаивает
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gj calming down +1
1
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sea is calming down.
96.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was calming to the mind
Это успокаивало разум
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has a calming effect.
Оказывает успокаивающее действие.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuh…the ground is calming
У-у-у… земля успокаивается
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calming the south china sea
Как успокоить Южно-Китайское море
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(e) traffic calming areas
) Зоны с ограниченным движением
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice and calming and quite therapeutic
Приятно, успокаивающе и вполне целебно
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calming her mind, she glared at him
Успокоив свой разум, она посмотрела на него
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8.1.5 traffic calming zones
8.1.5 Зоны с ограниченной скоростью движения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
this can have a calming and healing effect
Это может оказать успокаивающее и целительное действие
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: