Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can she cook well
ты умеешь хорошо готовить
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can she dance
она может танцевать
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"can -" she faltered.
- Она запнулась.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how can she stand it
Как она может это выносить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can she play the guitar?
Она умеет играть на гитаре?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this case , how can she cope
Что в таком случае можно предпринять
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can she come on week-day
Когда же ходить по будням
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary can't do that, can she
Мэри ведь не умеет этого делать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can she handle so much activity
Как ей удается все успевать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his grandmother can't walk, can she
Его бабушка не может ходить, да
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can she not show her panties with that
Как она может не показывать свои трусики, совершая такой удар
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can she be spared such emotional battering
Как можно избавить её от такой душевной травмы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alright, but how can she use celestial energy
Хорошо, но как она может использовать Небесную Энергию
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'of course you can, ' she said to me,
said joe, "aye, i'll go if you'll sell me some fuel,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how can she possibly feel that such a life is meaningful
Неужели она может сказать , что её жизнь имеет смысл
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can she do this without any change in her expression
Как она может это делать, не меняя выражения лица и интонации голоса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can she do them all in the town where she lives?
Может ли она все сделать по месту жительства?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, he can. no, he can’t. can she read?
«Да без дела не скучаю»,-
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can she live long enough for the portal to actually get far enough
Сможет ли она прожить достаточно долго, чтобы портал ушёл достаточно далеко
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for only then can she return to god all that she was created to be.
И только тогда она сможет вернуть Господу все то, ради чего она была создана.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: