Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subscribe to a newsletter
subscribe to a newsletter
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can subscribe to:
Здесь Вы можете подписаться на:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can subscribe to these
Его можно приобрести по подписке
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
subscribe to a new mailbox.
description
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you can subscribe to company news
Вы можете подписаться на новости компании
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6. subscribe to a trading signal
6. Подписка на торговый сигнал
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can subscribe to get daily treasure.
Подпишитесь и получайте Ежедневное сокровище.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can subscribe to the editorial office:
Действует подписка через редакцию на 2-е полугодие 2011 года, а также начинается подписка на 2012 год.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
put huskies , subscribe to a channel bro :)
Ставьте лайки, подписывайтесь на канал, вступайте в группу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a blog? why?
Блог? Почему, для чего?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
let's see how we can subscribe to event
Посмотрим, как подписываться на события
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
browse and subscribe to a huge list of podcasts
Обзор и подписка на огромный список подкастовname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
flu season you can subscribe to our channel on youtube
Сезон гриппа Вы можете подписаться на наш канал на youtube
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
anybody any user on any system can subscribe to this list.
всех любой пользователь может подписываться на этот список.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can subscribe to company news ©2005-2012 evraz plc.
Вы можете подписаться на новости компании
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
69. at the homepage you can subscribe to an electronic newsletter.
69. На базовой странице можно подписаться на электронный информационный бюллетень.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you can subscribe to and unsubscribe from it using the list web page.
Вы можете подписаться и отписаться от этого списка рассылки, используя веб-страницу списка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the list of networks we can subscribe to at times seems endless.
Иногда кажется, что список сетей, к которым мы можем присоединиться, бесконечен.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
to say yes is to subscribe to a curious concept of collective responsibility
Ответ " да" ведёт к запутанным взглядам о коллективной ответственности
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can subscribe to our rss feed and follow our twitter account newrecipesite.
Вы можете подписаться на наш rss подача и следуйте наш счет twitter newrecipesite.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: