Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can we make it
У нас получится
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we make it easy
Как мы можем облегчить её
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
can we make it ourselves?
Можем ли мы приготовить ЭТО самостоятельно?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we make wise choice
Что поможет нам поступать мудро
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we make an appointment?
Как записаться?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can we make our way to teriu
Можем мы вернуться в Тери
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
can we make a fire in this wind?
Сможем мы разжечь огонь при таком ветре?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we make our lives fuller
Как мы можем сделать нашу жизнь полнее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
how can we make decisions god’s way
Как принимать решения в согласии с волей Бога
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we make best use of this media
Как наилучшим образом использовать эти ресурсы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how , then , can we make wise decisions in life
Как нам научиться принимать мудрые решения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we make jehovah’s heart rejoice
Как мы можем радовать сердце Иеговы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we make decisions about medical treatment
Как мы принимаем решения в вопросах лечения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we make good use of illustrations in our ministry
Как мы можем умело пользоваться наглядными примерами в служении
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we make full use of all these loving provision
Как бы мы могли в полной мере пользоваться всем тем , что с любовью предоставляет Иегова
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how , though , can we make choices that lead to happine
Но как принимать решения , которые сделают нас счастливыми
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we make sure that our sacrifices are acceptable to jehovah
Как убедиться в том , что наши жертвы приёмлемы для Иеговы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we make a previously unfriendly attitude work to our advantage
Как мы можем использовать прежнее нелюбезное отношение хозяина дома себе на пользу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we make sure that we always “ cling to what is good
Что позволит нам всегда держаться добра
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how , though , can we make sure that we are spiritually safe at such time
Но как убедиться , что в такие моменты мы находимся в духовной безопасности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: