Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you?
Можете ли Вы?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
can you move
Ты можешь двигаться
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
can you help?
Можете ли вы помочь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
can you dance
овцы голубые?
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you spell?
progamercity
Last Update: 2015-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can you survive?...
Вы можете выжить?...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you. chat rules:
thank you. chat rules:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, can you please confirm wether the chat window is available for translation or not?
however, can you please confirm wether the chat window is available for translation or not?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you chat logs that are many months are distributed only by mail.
Перед вами логи чата, которые много месяцев рассылались только по почте.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
young miss, can you spare a moment for a short chat?" lox asked as he smiled
Юная мисс, не могли бы вы уделить мне минутку для короткой беседы? - Спросил Локс, улыбаясь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stay curled up on the sofa while you chat to friends and family, wherever they are.
Общайтесь с друзьями и близкими, где бы они ни находились, не вставая с дивана.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: