Results for cantilevered translation from English to Russian

cantilevered
Консольная балка

cantilevered air shafts make the loading and unloading quick and easy.
cantilevered air shafts make the loading and unloading quick and easy.

risks to create spaces that have never been cantilevered to that extent.
Рискнуть создать сооружение с таким количеством консольных крыльев, которое казалось невозможным.

the most severe strains occur between the partly cantilevered façade and the building's roof.
Самая большая нагрузка возникает между местами выступающим фронтоном здания и крышей.

they are cantilevered, horizontal, centrifugal slurry pumps. especially they are designed for most difficult pumping
Особенно они предназначены для самых сложных приложений насосных .

the cantilevered clamping unit makes it possible to achieve the most demanding cleanroom conditions up to class 5 (class 100).
Консольный узел смыкания обеспечивает выполнение требований к чистым помещениям до класса 5 (класс 100).

they're built on the hills, inland from the beaches in rio, and you can see that the houses are just cantilevered over the natural obstruction
Они построены на холмах, вдали от пляжей Рио, и вы можете увидеть, что стены домов – это природные заграждения

they're built on the hills, inland from the beaches in rio, and you can see that the houses are just cantilevered over the natural obstructions.
Они построены на холмах, вдали от пляжей Рио, и вы можете увидеть, что стены домов – это природные заграждения.

t is the tallest ferris wheel in europe, and the most popular paid tourist attraction in the united kingdom, visited by over 3.5 million people annually.[3] when erected in 1999, it was the tallest ferris wheel in the world, until surpassed first by the 160 m (520 ft) star of nanchang in 2006, and then the 165 m (541 ft) singapore flyer in 2008. it is still described by its operators as "the world's tallest cantilevered observation wheel" (as the wheel is supported by an a-frame on one side only, unlike the nanchang and singapore wheels).[4]
Лондонский глаз