Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he has a funny name
У него смешное имя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he has a funny dick...
he has a funny dick...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- a funny word
-
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom has a funny way of laughing
Том забавно смеётся
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
what a funny watch!' she remarked
Что смешно смотреть
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom made a funny face
Том скорчил смешную рожу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you're a funny guy
Ты смешной парень
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he told a funny story
Он рассказал забавную историю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a funny movie
Это смешной фильм
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
people give you a funny look
Люди посмотрят на вас с улыбкой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, how about a funny one
Ну, как насчёт весёлого
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
let me tell you a funny story
Позвольте мне рассказать вам забавную историю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, it's a funny thing
Кстати, хорошо, что вы спросили
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
well, that’s a funny story.
Это смешная история.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you have a funny way of showing it
Ты очень забавно это доказала
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
now, a funny thing started happening
Зачем начали происходить забавные вещи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
motor racing is a funny old busine
Автогонки - старое доброе дело
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was a funny looking boy about twelve
Он был забавный взгляд мальчика лет двенадцати
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a funny sort of nothin i saw
Я не видела ничего смешного
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
draw the picture of a funny animal and describe
нарисовать картину веселые животное и описать
Last Update: 2013-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: