Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cause and effect
Причина и следствие
Last Update: 2017-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. cause and effect.
4. fallen angel (hungarian modul mix by impact pulse).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[02] cause and effect
[02] cause and effect
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karma cause and effect
Карма. Причина и следствие
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause effect diagram
Диаграмма причинно-следственных связей.
Last Update: 2008-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
introduction to expressing cause and effect
Введение придаточных причины и следствия
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. cause and effect 6/4/2013
7/29/2016
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the difficulty of attributing cause and effect;
с) сложностью установления причинно-следственных связей;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get insight into the law of cause and effect
Обретите понимание закона причины и следствия
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. a growing knowledge of cause and effect
4. Развитие знания о законах причинно-следственных отношений
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an excellent reminder of the law of cause and effect
Прекрасное напоминание о Законе Причины и Следствия
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want to speculate about cause and effect.
Я не хотел бы рассуждать здесь о причинах и следствиях.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the difficulties in determining cause and effect must be acknowledged.
Следует признать сложность проблемы определения причины и воздействия.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we could reason on the natural law of cause and effect
Мы могли бы сослаться на закон о причине и следствии
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherever we look in this universe, there is cause and effect
Куда бы мы не обратили сво взор во Вселенной, мы повсеместно сталкиваемся с причинно-следственными связями
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything in the physical realm is happening between cause and effect
Все в этой материальной реальности происходит между причиной и следствием
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such interrelationships heighten the difficulty of isolating cause and effect linkages.
Такого рода взаимоотношения усугубляют трудности выявления причинно-следственных связей.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
47. poverty is both a cause and effect of human rights abuses.
47. Нищета является одновременно причиной и следствием нарушения прав человека.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) hypothesized cause and effect relationships are not consistently articulated;
b) отсутствует последовательная формулировка предполагаемой причинно-следственной связи;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here the crippling intermixing of cause and effect is cruelly exemplified in afghanistan.
Это калечащее смешение причины и следствия жестоко проявляется на примере Афганистана.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: