Results for central oil lubrication translation from English to Russian

forced-oil lubrication
принудительное смазывание маслом

the apartment is heated by a central oil-heating.
В квартире нагревается центрального подогрева нефти.

minimising of the losses for leaks in comparison to oil lubrication.
Минимизация утечек по сравнению со смазочным маслом.

oil lubrication is therefore often used at high temperatures or high speeds.
Поэтому смазывание маслом часто применяется при высоких температурах или высоких частотах вращения.

our strengths are built on more than 40 years of experience in manufacturing demanding oil lubrication systems:
Наша сила зиждется на 40-летнем опыте в производстве самых требовательных смазочных систем:

both apartments are heated by underfloor heating, which are supplied by a central oil-heating.
Обе квартиры отапливаются напольного отопления, которые поставляются по центральной подогрева нефти.

we provide advanced oil lubrication and hydraulic automation solutions and engineering services for industrial companies and equipment manufactures.
Продукция, проектирование и разработка Мы предлагаем прогрессивные решения для гидравлических и смазочных систем, и услуги по проектированию и разработке для промышленных компаний и изготовителей комплексного оборудования.

the base oil for q8 oils lubrication products is refined only from kuwait crude oil, which has a unique chemical composition to this end.
Итак, сырье для масел q8 oils изготавливается только из Кувейтской сырьевой нефти, которая, благодаря ее уникальному химическому составу, отлично для этого подходит.

1918. after returning back to russia from the usa academician i. m. gubkin immediately began to work in the central oil committee.
1918 год. Вернувшийся из США в Россию академик И.М. Губкин сразу же включается в работу Главного нефтяного комитета.

fluidhouse has over 40 years’ experience in the design, implementation and project management of oil lubrication systems for challenging industrial conditions.
Компания fluidhouse имеет более чем 40-летний опыт в проектировании и внедрении смазочных систем для нестандартных промышленных условий, а также управлении связанными с ними проектами.

fluidhouse is one of the most important special engineering companies in hydraulic and oil lubrication automation. we offer advanced automation solutions and assembly services for industrial companies and equipment manufacturers.
Компания fluidhouse – это известная инженерно-конструкторская компания, специализирующаяся на автоматизации гидравлических систем и смазочных систем. Мы предлагаем промышленным компаниям и производителям комплексного оборудования прогрессивные решения по автоматизации и услуги по сборке. На текущий момент наши основные Заказчики представители целлюлозно-бумажной и нефтегазовой промышленности, энергетики, судостроения и судоходства.

air-cooled, equipped with intercooler and aftercooler, oil and water separator after every compressor stage, automatic condensate drain and forced feed oil lubrication.
Оснащен воздушным охлаждением, промежуточным и дополнительным охладителем, водомасляным сепаратором после каждой ступени компрессора, автоматической системой сброса конденсата, а также системой смазки под давлением.

7. the centralized circulating oil lubrication is applied to the grinding roller bearings, which ensures the bearing operate at constant temperature and with pure oil, so that longer service life is achieved.
7. Централизованное циркулирует смазочное масло применяется для шлифовальных роликовые подшипники, которые обеспечивают подшипники работают при постоянной температуре и с чистым маслом, так что срок службы достигается.

the gearboxes of this series have been developed by featuring high torque and high speed output rate. the series of gearboxes are embedded with excellence high dissipation and oil lubrication system to perform stable output under heavy-loading force.
Редукторы этой серии были разработаны с участием высокий крутящий момент и скорость вывода высокоскоростной.

"this order associated with the construction of the refinery in germany confirms msa's long-term cooperation with the client's parent enterprise, czech state oil transport company mero Čr. last year the msa plant shipped valves worth over 130 thousand euros. they were meant for the central oil depot in the czech town of nelahozeves", says jan halfar, msa executive director.
В прошлом году завод msa отправил задвижки на сумму более 130 тыс. евро, предназначенные для центрального склада нефти в чешском г. Нелагозевес, – комментирует исполнительный директор msa Ян Галфар.