Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and pasta dishes.
жареному мясу и макаронам.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oils, sauces, vinegars and pasta
Масла, соусы, уксусы и паста
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
norte-sur meat and pasta.
Норт-Сур Мясо и макаронные изделия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
roast meat and pasta dishes.
кухни, жареным мясом и макаронами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rice and pasta production continued to grow.
Производство риса и макаронных изделий продолжило расти.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
very nice restaurant for steak and pasta very good price
Очень хороший ресторан для стейка и макароны очень хорошей цене
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ideal with light meat dishes and pasta and fish dishes.
ideal with light meat dishes and pasta and fish dishes.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the main products involved included steel products, cements and pasta.
Эти споры касались прежде всего металлургической продукции, цемента и макаронных изделий.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
extremely versatile pairs well with a wide range of fowl, meat and pasta.
Чрезвычайно универсальный пары хорошо с широкий спектр птицы, мясо и макароны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
accompaniments: italian starters, white meats,pasta with broth, and pasta
Сочетания: итальянские закуски, белое мясо, супы на бульоне и без бульона.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the third phase was devoted to the knowledge of pizza and pasta fans.
Третий этап был посвящен вопросам на знание пиццы и пасты болельщиками.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
price volatility in soy bean and palm oil markets
Неустойчивость цен на рынках соевых бобов, соевого и пальмового масла
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
every year, 400 million tons of wheat are processed to make bread, biscuits and pasta.
Ежегодно перерабатывается 400 миллионов тонн пшеницы в хлебобулочные изделия, печенье и макаронные изделия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
benny's is open every evening and offers a steakhouse, pizza and pasta menu.
Ресторан benny's открыт каждый вечер, здесь в меню стейки, пицца и паста.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a fast food chain specialising in pizza and pasta, it prides itself on offering a healthy alternative to normal fast food.
Сеть быстрого питания, специализирующаяся на пицце и пасте.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a la minute branded restaurants represented european cuisine in general, and pasta mia restaurants make a clear emphasis on italian dishes.
При этом в формате a la minute представлена европейская кухня в целом, а рестораны pasta mia делают четкий акцент на итальянских блюдах.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
here, an elevator for storing, cleaning and drying cereals with a volume of 60,000 tons, a wheat mill with a capacity of 500 tons per day, a finished goods warehouse, a cereal and pasta plant with a capacity of up to 50 tons per day are built.
Здесь строят элеватор для хранения, чистки и сушки зерновых объемом 60 000 тонн, мельницу для пшеницы мощностью 500 тонн в сутки, склад готовой продукции, завод по производству круп и макаронных изделий мощностью до 50 тонн в сутки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
extracting entity beans and relationship
Извлечение компонентов сущностей и их взаимосвязей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
buttery shrimp and pasta recipe ava davis: what i like about seafoods is that they are tasty and very delicious...;
ava Дэвис: что мне нравится морепродукты, так это то, что они являются вкусным и очень вкусный...;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
according to mikhail rusyi, over the past 4 years two brand-new industries were created in belarus – production of cereals and pasta.
Как отметил Михаил Русый, за последние 4 года в стране созданы по сути две абсолютно новые отрасли – по производству крупы и макарон.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: