Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he cheated on her
Он ей изменил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he cheated on me.
Он мне изменил.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i cheated on my wife
Я изменил жене
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever cheated on me
Ты мне когда-нибудь изменяла
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what, then she cheated on him
Что, значит, она ему изменяла
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever cheated on an exam
Вы когда-нибудь списывали на экзамене
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i've never cheated on her
Я никогда ей не изменял
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i cheated on my wife with my bo
Я изменил жене с начальницей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
five years ago my wife cheated on me
Пять лет назад жена мне изменила
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i stole essays. i cheated on exam
Я воровал сочинения. Я списывал на экзаменах
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom suspected that mary had cheated on the test
Том подозревал, что Мэри списывала во время теста
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he cheated on me with another man's wife
Он изменял мне с чужой женой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
his girlfriend cheated on him over and over again
Его девушка изменяла ему снова и снова
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7. i have never cheated on a partner primary influence
7. Я никогда не изменял партнеру Основное влияние
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if her husband cheated on her she wouldn't believe it
Если муж обманет её она в это не поверит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
her boyfriend cheated on her, but he denied it until she caught him
Её парень ей изменял, но отрицал это, пока она его не застукала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my best friend flew across the country for my birthday, and my girlfriend cheated on me that day.
Мой лучший друг летал по всей стране, на мой день рождения, и моя подруга мне изменяла в тот же день.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how many people do you know who have broken laws - perhaps cheated on their taxes or stolen from the workplace
Сколько ты знаешь людей , нарушающих законы – например , нечестных при уплате налогов или ворующих на работе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an astonishing 70% of adultery victims are women. 28% of married men have had cheated on their partner.
Удивительно, но 70% жертв супружеских измен - женщины.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“1. i cheated on my wife (sally) by seeing another woman and never told her about this.
«1. Я обманул свою жену Салли, встретившись с другой женщиной, и никогда не рассказывал Салли об этом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: