Results for chemical nature translation from English to Russian

chemical nature
Химическая природа

chemical
Химический потенциал

chemical.
Цифровая. Два триггера-j-К.

what is the chemical nature of the di-class system?
Какова химическая природа системы di-class?

it is called by some the most important chemical reaction occurring in nature
Некоторые называют этот процесс самой важной химической реакцией , происходящей в природе

sites may be classified according to their chemical nature in usual chemical terminology.
Классификация центров может производиться исходя из их химической природы в соответствии с обычной химической терминологией.

nevertheless, the chemical nature of genes and their mechanisms of action remained a mystery.
Тем не менее, химическая природа генов и молекулярные механизмы их действия оставались загадкой.

some laws of distribution of chemical elements in the nature and in living biological organisms are analyzed.
Анализируются некоторые закономерности распределения химических элементов в Природе и в живых биологических организмах.

furthermore, the chemical nature of the pigmentation also plays an important role if the plastic is coloured.
Кроме того, если речь идет о пластике не натурального цвета, также необходимо учесть химический механизм окрашивания.

physic-chemical principles and methods for fabrication of fullerenes, nanostructures of different nature and related materials.
Физико-химические принципы и методы получения фуллеренов, наноструктур различной природы и материалов на их основе.

the atoms in the crystals of semiconductors form a lattice in which outer electrons are bound by forces of a chemical nature.
Атомы в кристаллах полупроводников образуют решетку, внешние электроны которой связаны силами химической природы.

marx does not simply leave the idea there in the labour-process, the basic chemical interchange between man and nature.
Эта мысль, однако, касается не только процесса труда. Маркс не ограничивает ее рамками обмена веществ между человеком и природой, но применяет ее ко всей сфере человеческой практики, в особенности ко всей сфере экономической деятельности человека.

the need to consider reviewing substances of similar chemical nature for their possible placement in groups under international control was also mentioned.
48. Была также отмечена необходимость проведения обзора веществ с схожим химическим составом с целью возможного распространения международного контроля на группы таких веществ.

nature chemical biology is a monthly, peer-reviewed, scientific journal, which is published by nature publishing group.
nature chemical biology — научный журнал в области химии и биологии, издаваемый nature publishing group с 2005 года.

4. pauling l. the nature of the chemical bond. 3rd edition.
- 1993. - № 4.

it has been demonstrated that running of the series-parallel chemical reactions can cause intricate nature of the leaching process’ kinetic curves.
Показано, что протекание последовательно-параллельных химических реакций может быть причиной сложного характера кинетических кривых выщелачивания.

he was awarded the nobel prize for his work on describing the nature of chemical bond
Был удостоен Нобелевской премии за его работу над описанием природы химических связей

in this paper he tried to explain both the nature of gravitation and chemical affinities.
В этом труде он пытался объяснить как природу гравитации так и силы химического притяжения.

as an affected country, it knows better than anyone else about the indiscriminate nature of chemical weapons.
Как пострадавшей стороне, нам лучше чем кому-либо другому известен неизбирательный характер действия этого оружия.

it also prohibits engaging in military preparations or preparations of a military nature, intending to use a chemical weapon.
Он также предусматривает запрет на участие в военных подготовительных мероприятиях или подготовительных мероприятиях военного характера, предусматривающих применение химического оружия.