Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chicken
КУРЫ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chicken/
Цыплята/
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
"chicken."
"who else would it be?"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chicken pox
ВЕТРЯНАЯ ОСПА
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
yay, chicken
Ура, цыпа
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- chicken legs
- куриных окорочков
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chicken tight
ayam ketat
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breaded chicken.
breaded курицы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chicken standard
- стандарт на курятину
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.8 (chicken)
3.8 (Мясо кур)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"in the letter from amnesty international professor pounder is cited.
В направленном "Международной амнистией " письме приводятся выводы профессора Паундера.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
;sexton gpo (gun position officer):the 25 pounder was removed and an extra no.
* sexton gpo (gun position officer): 25-фунтовка убрана и установлена радиостанция "no.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
statistical requirements compendium, edited by n. wurm, m. pounder-jastrzebska and v. holley, eurostat, luxembourg, 1998
7/ Величина такой случайной статистической ошибки репрезентативности, безусловно, уменьшается по мере того, как увеличиваются масштабы выборочных совокупностей, а рассматриваемые переменные охватывают все большую часть совокупного сельскохозяйственного производства.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chickens
КУРЫ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.